Named from its proximity to Stockmans Lane, which see.
The Irish language version implies that Stockman is to be taken as a surname, rather than a common noun referring to a herdsman.