Possibly named after the townland of Gortfin, situated between Omagh and Cookstown in Co. Tyrone.
"Resolved that on the application of the owners ...two new streets on property off Cavendish Street, Gortfin Street and Oakman Street [be named]". TIC: 25 July 1900.